Guide revendeur

Importer son inventaire Excel : le mapping de colonnes expliqué

Pas besoin de renommer tes colonnes avant d'importer. Remedy détecte automatiquement les en-têtes courants, te laisse corriger ce qu'il n'a pas reconnu, et rien n'est créé avant ta validation finale.

Mis à jour le 13 septembre 2026 5 min de lecture

Écrit par l'équipe Remedy — revendeurs actifs au quotidien sur Vinted, eBay et la billetterie

Les trois étapes

L'import se déroule en trois temps : fichier (dépose un CSV, XLSX ou XLS), mapping des colonnes (vérifie ou corrige la correspondance entre tes colonnes et les champs Remedy), puis aperçu (relis ce qui va être créé avant de valider). Rien n'atterrit dans ton inventaire avant cette dernière étape.

La détection automatique

Dès que le fichier est chargé, Remedy lit la première ligne (les en-têtes) et essaie de faire correspondre chaque colonne à un champ interne — nom, marque, catégorie, taille, état, prix d'achat, prix de vente, quantité, date, lieu d'achat, notes, statut — en reconnaissant les intitulés courants en français ou en anglais.

  • Une colonne détectée reçoit un repère visuel à l'étape de mapping.
  • Une colonne non reconnue est mise sur « Ignorer » par défaut — rien n'est assigné à un champ par supposition.
  • Chaque correspondance reste modifiable : tu peux réassigner n'importe quelle colonne à n'importe quel champ avant de passer à l'aperçu.

À retenir

Les catégories et états ont des règles précises côté Remedy (par exemple, DS/USED pour les Sneakers plutôt que Neuf/Occasion) — vérifie le mapping des colonnes catégorie et état plus attentivement que les autres, car une erreur y a plus d'impact.

Les lignes déjà vendues

Si une ligne de ton fichier a déjà un prix de vente rempli, Remedy la marque automatiquement « Vendu » à l'import et crée une vente correspondante pour cet article — pratique si ton Excel mélangeait déjà stock actuel et historique de ventes passées, sans avoir à trier les deux à la main avant d'importer.

Pour la suite après l'import — comment vérifier que rien ne s'est mal mappé et repartir sur un historique propre — voir le guide sur migrer complètement d'Excel vers Remedy.

Questions fréquentes

Quels formats de fichier Remedy accepte-t-il en import ?

CSV, XLSX et XLS. Le fichier peut venir de n'importe quel tableur (Excel, Google Sheets exporté, Numbers exporté) tant que la première ligne contient les en-têtes de colonnes.

Comment fonctionne la détection automatique des colonnes ?

Remedy lit les en-têtes de ton fichier et tente de les faire correspondre à ses champs internes (nom, marque, catégorie, taille, état, prix d'achat, prix de vente, quantité, date, lieu d'achat, notes, statut) en reconnaissant les intitulés courants en français et en anglais. Une colonne détectée est marquée d'un repère visuel, mais reste modifiable avant l'import.

Que se passe-t-il si une colonne n’est pas reconnue automatiquement ?

Elle est mappée sur « Ignorer » par défaut. Tu peux la réassigner manuellement à n'importe quel champ Remedy sur l'étape de mapping — l'import ne se lance qu'après ta validation, rien n'est deviné silencieusement au moment de créer les articles.

Que se passe-t-il pour les lignes qui ont déjà un prix de vente rempli ?

Ces lignes sont automatiquement marquées comme « Vendu » à l'import, et une vente correspondante est créée pour chaque article concerné — utile si ton fichier Excel mélangeait déjà du stock en cours et de l'historique de ventes.

Puis-je vérifier avant que les articles soient réellement créés ?

Oui, l'import se déroule en trois étapes — fichier, mapping des colonnes, puis aperçu — et rien n'est créé dans ton inventaire avant que tu valides l'étape finale.

Importe ton Excel sans tout retaper

Détection automatique des colonnes, aperçu avant validation.

Commencer gratuitement
100% gratuitSans abonnementSans carte bancaireAccès immédiat

Autres fonctionnalités

Guide : migrer complètement d’Excel vers Remedy Comparatif Excel vs Remedy Guide : catégories et états Remedy